Chương 111
Chương 111
Thanh niên trí thức trẻ xuống nông thôn đã là chuyện nhiều năm trước rồi, Lưu Tuệ rõ ràng không tin, "Khi đó nó còn nhỏ xíu, sao mà học được?"
"Ai mà biết được? Trong nhà đôi khi cũng xuất hiện những chuyện tự mình cũng thấy bất ngờ đó thôi." Sau một thời gian rèn luyện bên ngoài, năng lực ứng biến của Lâm Vân đã tốt lên rất nhiều.
"Đúng vậy, Lâm Vân giỏi tính toán nhất trong thôn chúng ta." Ngưu Nhị Hoa đưa ra sự thật để chứng minh cho Lâm Vân.
Lưu Tuệ vẫn còn rất nghi hoặc, "Trước giờ sao em không hề biết?"
Lâm Vân không hề chột dạ, "Trước đây em từng gặp người nước ngoài chưa? Chưa gặp thì tất nhiên không biết rồi."
Ngưu Nhị Hoa cũng thán phục Lâm Tĩnh vì cô có thể nói chuyện với người nước ngoài, không hổ là con cháu của Lâm Hoè, thực sự giỏi hơn người thường.
Bên kia, Allston cuối cùng cũng bình tĩnh lại, nhận ra người nằm trên giường bệnh đối diện không nhìn mình như những người khác trước đây, không xem anh ta như khỉ, mà tự nhiên trò chuyện. Allston quay sang Lâm Tĩnh, "Người nhà của cô thật đặc biệt."
Lâm Tĩnh nhìn ba người bọn họ đang hứng thú bàn tán về người nước ngoài mà chẳng để ý gì đến người nước ngoài thực sự đang ở ngay cạnh mình, cô bình thản đáp, "Chúng tôi đều là người bình thường thôi, chẳng có gì đặc biệt cả."
"Không phải vậy." Allston nói.
Trên đường đến nước H, bọn họ đã gặp không ít người, những người này hoặc là nhìn bọn họ như khỉ, hoặc là tìm cách tiếp cận và làm thân với bọn họ để nịnh bợ.
Cái kiểu nịnh nọt đó, chỉ vì bọn họ là người nước ngoài mà người ta muốn được kết thân, thậm chí không màng lý do, khiến anh ta cảm thấy phản cảm.
Lâm Tĩnh tất nhiên sẽ không nói rằng anh trai và chị dâu của cô cũng từng nhìn bọn họ như khỉ, chỉ là đã xem chán rồi. Cô nói một cách sâu xa, "Nước tôi có câu tục ngữ: 'Vật họp theo loài, người chia theo nhóm.'"
"Có nghĩa là gì?" Allston khó hiểu.
Lâm Tĩnh vốn định giải thích rõ ràng, nhưng nghĩ lại, nói rõ quá có thể sẽ hơi cay nghiệt, nên cô nói: "Nghĩa đại khái là những người như vậy thích tự chủ động đến gần cậu, nên cậu nhìn thấy nhiều người như thế hơn. Không phải tất cả người dân nước H đều như vậy, đa số chỉ là người bình thường, sống cuộc sống bình dị."
Cũng có lý.
Allston nhìn Lâm Vân và Lưu Tuệ đang nói chuyện vui vẻ, dường như bọn họ không có ý nịnh bợ, trái lại anh ta càng thêm đánh giá cao họ.
Thôn Lâm Gia quá lạc hậu, khái niệm về người nước ngoài của bọn họ chỉ đơn giản là những người ở nước ngoài, có ngoại hình khác với mình.
Về việc nước M giàu có ra sao, ăn xin cũng giỏi hơn quan chức ở nước H, công nghệ thì dẫn đầu thế giới, thông tin vẫn chưa lan rộng được đến đây. Nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Lâm Tĩnh khi nói chuyện, bọn họ đương nhiên không nảy sinh ý nghĩ muốn nịnh bợ.
Nịnh bợ vì cái gì chứ?
Muốn gì từ anh ta sao?
Anh ta lại không biết nói tiếng nước mình, chỉ biết nói "NO, NO, NO," còn chẳng bằng người từ quê lên, có gì đáng để nịnh bợ?
"Cô có thể giới thiệu chúng tôi với họ không?" Eli, trước khi gặp bọn họ, cứ luôn nghĩ rằng phụ nữ ở nước H chỉ biết ở nhà phục vụ đàn ông, không có chút tôn nghiêm nào. Nhưng khi thấy Lâm Vân rót nước cho Lưu Tuệ, lại rất tự nhiên, Eli thực sự bất ngờ.
Lâm Tĩnh giới thiệu hai bên làm quen, mọi người đều thấy thú vị. Không có tivi, không có điện thoại, nằm trong bệnh viện cũng chán, thế là cả hai bên bắt đầu hào hứng đối thoại mà chẳng ai hiểu nhau, giống như "đàn gảy tai trâu". Bọn họ nói chuyện, Lâm Tĩnh thì phiên dịch.
Thật kỳ diệu, ngay cả Ngưu Nhị Hoa cũng không thể nhịn được mà chen vài câu, thật không ngờ câu chuyện vẫn tiếp tục.
Nghe nói Lưu Tuệ sinh hai con gái, Eli ánh mắt đầy ngưỡng mộ, xoa xoa bụng mình rồi thầm nói: "Mong là tôi cũng sinh được một bé gái."
Allston liền nói: "Chắc chắn sẽ có mà, chúng ta sẽ có rất nhiều con, chắc chắn sẽ có một bé gái xinh đẹp giống em."
Hai vợ chồng vốn đã tự an ủi mình rằng sinh con gái cũng tốt, dù không hiểu ngoại ngữ, nhưng nghe Lâm Tĩnh dịch lại cũng biết được biểu cảm đó không phải giả, nên bọn họ lại nảy sinh chút tự hào.
Lâm Vân nói: "Chúc cô sẽ đạt được mong ước."
Lưu Tuệ nói: "Đúng rồi, sinh được một 'tiểu áo bông' đáng yêu nhé."
"Tiểu áo bông" là từ mà Lâm Tĩnh nói, Lưu Tuệ học theo rất nhanh.
Sau khi Lâm Tĩnh dịch lại, hai bên lại mở ra một cuộc trò chuyện vui vẻ xoay quanh việc tại sao lại gọi con gái là "tiểu áo bông."
Không khí hoà hợp đến nỗi Lâm Tĩnh cũng cảm thấy khó tin. Dù lần đầu gặp, nhưng trước đó Allston không hề tỏ ra thân thiện với cô. Cô còn có thể nói chuyện bằng tiếng Anh, nên mới thấy cuộc gặp gỡ này thực sự kỳ diệu.
Không biết từ lúc nào, Lâm Tĩnh cảm thấy khô cả cổ, bên ngoài bệnh viện vang lên những tiếng ồn ào.
Hết chuyện này đến chuyện khác.
Lâm Tĩnh cảm thấy có lẽ mình được trùng sinh là do ông trời muốn cô "tu luyện."
Ngay lúc đó, ở cổng bệnh viện xảy ra một vụ tai nạn xe.
Một chiếc xe tải đi ngược chiều đã đâm vào một chiếc xe buýt, xe buýt đổi làn đâm vào một chiếc ô tô con đang chạy đúng làn, khiến chiếc xe con tông vào hai người đi bộ bên cạnh, khung cảnh vô cùng hỗn loạn. Có người chạy đến từng tầng hô lớn xem có bác sĩ, y tá nào không để ra giúp.
Cổng bệnh viện đường sắt nằm ngay bên cạnh đường lớn, tai nạn này có vẻ như xảy ra rất đúng lúc và đúng chỗ. Chắc để thuận tiện cho việc cứu chữa?
Lâm Tĩnh cũng có ấn tượng về chuyện này, nhưng không phải là lúc xảy ra tai nạn, mà là về sau.
Tài xế gây tai nạn sau khi ra tù vẫn tiếp tục lái xe tải, do buồn ngủ khi lái xe mà đã tông cả một gia đình năm người xuống sông, khiến tất cả thiệt mạng. Sau đó, tranh chấp về tài sản thừa kế của gia đình nạn nhân đã trở thành chủ đề nóng được bàn tán. Vì đây là chuyện cũ ở Tề Thị nên Lâm Tĩnh có chút ấn tượng.