Chương 153: Ân một đấu, thù mười đấu
Chương 153
Thẩm Tri Hạ nhanh chóng đọc lướt qua lá thư.
Trong thư, chú Tào nói bản dịch của cô được khen ngợi rất cao.
Và vì bản dịch của cô có độ chính xác rất cao, hầu như không cần chỉnh sửa nhiều, nên chú Tào nói đặc biệt dành cho cô mức lương cao nhất, tức là 500 đồng cho mỗi cuốn sách.
Thẩm Tri Hạ đọc xong gật đầu, tỏ vẻ rất hài lòng.
Ở cuối thư, chú Tào còn nói rằng đã làm xong thẻ công tác cho cô và đã được cấp trên phê duyệt, bảo cô yên tâm ở nhà dịch sách là được.
Nếu có ai đến gây rắc rối, cô chỉ cần đưa thẻ công tác ra, vì chú Tào đã nhắc nhở cấp trên của thôn cô rồi.
Hơn nữa, cấp trên cũng muốn cô tập trung làm tốt công việc dịch thuật, cố gắng không để những việc vụn vặt ảnh hưởng đến công việc của cô.
Thật tuyệt, Thẩm Tri Hạ cầm thẻ công tác lên nhìn đi nhìn lại, cảm giác như đang cầm "kim bài miễn tử" thời cổ đại vậy.
Thẻ công tác của thời này chỉ là một tờ giấy đơn giản, ở trên cùng ghi "Chứng nhận nhân viên đặc cấp quốc gia", bên dưới có tên của cô, ở góc phải phía dưới còn có một con dấu đỏ lớn của cơ quan đặc biệt.
Cô phải cất giữ nó thật cẩn thận, bởi trong vài năm tới, thời kỳ rối ren, nơi nơi có kẻ xấu. Với tấm thẻ công tác này, cô sẽ không phải lo lắng về việc có ai đến nhà gây khó dễ, cũng không phải lo việc người khác nghi ngờ về nguồn gốc số tiền trong nhà.
Dù sao thì tiền cô kiếm được từ dịch sách cũng không hề ít, và đều là những khoản hợp pháp.
Có thẻ công tác do cấp trên cấp phép này, tất cả đều trở nên minh bạch, và cô cũng không cần phải dè chừng trong mọi hành động.
Cuối cùng, Thẩm Tri Hạ mới cầm tờ phiếu chuyển khoản lên xem.
May mắn là hiện nay phần lớn mọi người đều không biết chữ, cũng không có điều kiện để làm giả phiếu chuyển khoản, nếu không thì với một tờ giấy mỏng như vậy, chữ viết tay theo lỗi cũ ở trên, nếu là ở thời hiện đại thì có lẽ sẽ dễ bị làm giả.
Cô nhìn con số ghi trên đó, số tiền chuyển khoản là hai ngàn đồng, không thể không vui mừng, đây chính là số tiền cô kiếm được hoàn toàn bằng năng lực thực sự của mình.
Cô không kìm được niềm vui mà chia sẻ với mẹ Thẩm.
"Mẹ, lần này con kiếm được hai ngàn đồng, mẹ giữ giúp con, mai anh cả đi làm về thì tiện thể nhờ anh ấy lấy về giúp con nhé." Cô đưa phiếu chuyển khoản cho mẹ Thẩm.
Mẹ Thẩm nghe đến số tiền thì không khỏi kinh ngạc, sao việc kiếm tiền đối với Hạ Hạ nhà bà lại trở nên dễ dàng như vậy.
"Mấy cuốn sách có giá trị đến thế sao?"
Bà từng thấy Thẩm Tri Hạ trong phòng, liên tục viết những chữ "lòng vòng" khó hiểu, chỉ nghe con gái nói là đang dịch sách cho một tiệm sách ở Lam thành, nhưng không ngờ lại kiếm được nhiều tiền đến vậy.
Hai tay bà run rẩy cầm lấy phiếu chuyển khoản.
Hai ngàn đồng, đây là số tiền mà một nhà nông bình thường ở nông thôn làm cả chục năm cũng chưa chắc kiếm được.
"Tất nhiên là có giá trị rồi, công việc này không có mấy ai làm được đâu, con gái mẹ giỏi lắm đấy! Đảm bảo sau này sẽ cho mẹ với cha được ăn ngon uống ngọt, ngày nào cũng có thịt ăn." Cô kiêu hãnh nhìn mẹ Thẩm.
"Cái con bé này-" Mẹ Thẩm chạm nhẹ vào trán cô, vừa vui cho cô vừa vui cho bản thân.
Con gái bà không biết từ lúc nào trở nên hiểu chuyện như vậy, nếu không phải ngày nào con bé cũng ở trước mắt mình, bà còn nghi ngờ liệu có phải đã đổi thành người khác không.
"Hạ Hạ, số tiền này lấy về con tự giữ lấy, đừng nộp chung nữa. Con đã giúp các anh con nhiều rồi, sau này cứ để chúng tự lo liệu đi!" Mẹ Thẩm kiên quyết nói.
Dù bà cũng thương hai đứa con trai, nhưng dù là con dâu cả hay cô gái Huệ Huệ - bạn gái của Tri Thu, đều rất tốt, bà cũng không muốn họ luôn phụ thuộc vào Hạ Hạ.
Sau này Hạ Hạ cũng sẽ lập gia đình, có cuộc sống riêng, nếu ngày nào cũng đem đồ đạc về nhà mẹ đẻ, chắc không có bà mẹ chồng nào thích đâu.
Người ta nói,"ân một đấu, thù mười đấu", dù là anh em ruột, giúp đỡ cũng phải có chừng mực.
Hai đứa con trai của bà bây giờ cũng có việc làm, không còn lo chuyện cơm áo gạo tiền nữa.
Bà không muốn chúng cứ nhìn chằm chằm vào số tiền mà Hạ Hạ có.
Dù biết con trai mình sẽ không như vậy, nhưng nói trước thì vẫn tốt hơn.
Đây là số tiền con gái bà kiếm được, tất nhiên phải để cô tự giữ rồi.
Thẩm Tri Hạ nghĩ ngợi một lát rồi gật đầu.
"Được rồi mẹ, con nghe mẹ, sau này tiền con kiếm được, con sẽ tự giữ."